ברוך הבא למשרד עורכי דין ישראל מזרחי ושות'

072-3970608

דברו איתנו

בדיקה זכאות ראשונית

דרכון פורטוגלי שמות משפחה

ספטמבר 21, 2019על ידי עו"ד ערן עקראוי ( 0 ) תגובות

דרכון פורטוגלי שמות משפחה

דרכון פורטוגלי שמות משפחה מה הקשר בין דרכון לשמות משפחה?

בימים אלה מאות אלפי יהודים בישראל מגלים שהם זכאים להוציא אזרחות פורטוגלית ודרכון פורטוגלי לפי שם משפחתם,

החושף קשר עתיק ועמוק למשפחות שמוצאן ממגורשי ספרד ופורטוגל.

דרכון פורטוגלי שמות משפחה הינו אחד התנאים הבסיסיים ביותר בתהליך,

שלפיו תוכלו לדעת האם גם אתם יכולים ליהנות מדרכון אירופאי במדינה איכותית ונעימה,

לעבוד ולהתגורר בחו"ל ולהבטיח אזרחות גם לילדכם בעתיד.

לבדיקת זכאות מלא פרטיך

מי זכאי לדרכון פורטוגלי על פי המוצא?

ממשלת פורטוגל מעוניינת להכיר במגורשי ספרד ולפצות אותם על העוול שנגרם להם מבחינה היסטורית.

בתקופת הגירוש, מאות אלפי יהודים נאלצו לעקור את בתיהם ולנטוש את רכושם היקר מספרד ופורטוגל ולהיטמע מחדש במדינות אחרות.

רבים מהם הגיעו למדינות צפון אפריקה כמו מרוקו, לוב, אלג'יר ותוניס, למדינות הבלקן כמו בולגריה

ויגוסלביה (כיום סרביה וקרואטיה) ולארצות אגן הים התיכון כמו איטליה, סוריה, לבנון, יוון וטורקיה.

אם אתם יודעים שמוצא המשפחה שלכם הינו מאחת ממדינות אלה ויש לכם את שם המשפחה "הנכון" כפי שמיד נפרט,

ייתכן ואתם זכאים לדרכון זר בפורטוגל ותוכלו לעבור תהליך פשוט וקצר יחסית.

מי זכאי לדרכון פורטוגלי על פי שמות משפחה?

בשנת 2015 עם התיקון לחוק המאפשר ליהודים להתאזרח בפורטוגל, יצרה המדינה מאגר שמות משפחה גדול

(כ-5,200 שמות משפחה)

על בסיס מחקר גנאלוגי שבוצע מול הקהילה היהודית בפורטוגל. השתייכות לאחד משמות משפחה אלה מהווה סוג של כרטיס כניסה לחיים האזרחיים בפורטוגל

והיא תוכל להכיר בכם כצאצאים למגורשי ספרד. חשוב לציין כי ההכרה בעוול היהודי הנורא של אותם ימים היא לא הסיבה היחידה לחוק החדש:

פורטוגל כמו כל מדינות המערב מושפעת מתהליכים של הגירה, התייקרות ובריחת מוחות ועל כן היא מעוניינת להזרים למדינה רעיונות

ויזמויות חדשות שיוכלו לעזור לה להתקדם ולהתפתח (למרות שמדובר במדינה מפותחת מאוד במספר גדול של תחומים).

מאז ומעולם ראתה פורטוגל ביהודים כאנשים מוצלחים, משכילים ומוכשרים.

בתקופת הפרעות היא אף עשתה כל שביכולתה כדי להגן על היהודים ולמנוע מהם סבל וצער רב. כשנאלצה לגרש אותם,

היא עשתה זאת רק למראית עין ובלית ברירה, אך אפשרה ליהודים שנותרו לשמור על יהדותם בחדרי חדרים –

דבר שגרם לכך שהקהילה עצמה שרדה ומתגוררת בפורטוגל מאז אותם ימים.

איך בודקים זכאות ל- דרכון פורטוגלי שמות משפחה ?

כדי לבדוק אם שם משפחתכם מופיע ברשימה הממשלתית(רשימת שמות המשפחה של מגורשי ספרד ופורטוגל), תצטרכו חמש דקות פנויות וחיבור לאינטרנט.

בשל גודל הרשימה (ניתנת לצפייה בעשרות אתרים ובקלות רבה),

מומלץ להשתמש בלפטופ או מחשב נייח כדי להימנע מגלילה נצחית בכדי להגיע לשם המשפחה הרלוונטי.

זכרו ששם המשפחה ברשימת שמות המשפחה, איננו בהכרח הנוכחי שלכם – מדובר בשם המשפחה שעמו עלו סבכם וסבתכם לארץ, מה שמעיד על מוצאם הרלוונטי.

שימו לב שיש לעמוד על השם כפי שהוא נהגה במדינת המוצא. עולים רבים הגיעו לישראל וחשו בושה למסור את שמם המקורי,

משום שלא ידעו האם נכון לבטא אותו בעברית וכיצד. כתוצאה מכך, משפחות רבות מסרו שם שונה בעת הרישום בעלייה לארץ המלווה אותן עד היום.

אם אינכם בטוחים בשם המקורי (ובכל מקרה, תמיד כדאי לוודא זאת קודם), פנו להורים או הסבים שלכם.

רצוי לבדוק האם שם המשפחה הוחלף מסיבה מסוימת גם במדינת המקור עצמה.

ידוע למשל שבאזורים מסוימים בסוריה, כאשר גלי האנטישמיות התגברו, משפחות רבות שינו את שמן לשמות ערביים עוד לפני שברחו מהמדינה.

כך למעשה שם המשפחה האותנטי עשוי להיות זה ששורשיו הם מפורטוגל או ספרד.

הרשימה השמית גדולה וארוכה, אך היא מסודרת על פי ה-A-B-C לשם הנוחות. בשל כתיבת השמות באנגלית,

יכולות להופיע צורות שונות של שם המשפחה שלכם ולכן מומלץ לבדוק הטיות נוספות במידה ולא מצאתם את שמכם.

כך למשל, אנשים ששם משפחתם "ברוך" ימצאו את עצמם ברשימה תחת השם – Beruche 

ולא תחת השם כפי שהוא נשמע בעברית – Baruch. זכרו גם שמאחר ומדובר במדינה ושפה לטינית, הופעת אותיות אהו"י (A, I, E, O) תהיה בסידור שונה בתוך המילה.

ראה גם מאמר – דרכון פורטוגלי ליוצאי מרוקו

אם אינכם בטוחים בשם המשפחה המצוין או שהנכם בעלי המוצא הנכון ושמכם לא מופיע – פנו לעורך דין מקצועי על מנת שתוכל לבדוק עבורכם את הדברים. 

יהודים יוצאי עיראק – אם לא מצאתם את שם משפחתכם, יש מה לעשות!

לגבי יהודים יוצאי עיראק קיים חריג מרכזי, שמטיל בספק את יכולתם לקבל זכאות לדרכון פורטוגלי:

ידוע כי לא כל יהדות עיראק מקורה מגירוש ספרד וחלק גדול מהקהילות היהודיות שהתיישבו בה, הגיעו לשטחיה מבחינה היסטורית לאחר גירוש בבל.

אלה שגורשו מספרד והגיעו לעיראק נטמעו בתוך קהילה זו.

על כן חלק משמות המשפחה ליוצאי עיראק אינם נכללים ברשימה ובמקרים מסוימים הם אף יגלו כי שם משפחה דומה מאוד לשלם הינו זכאי ושלהם איננו זכאי.

גם בהקשר הזה מומלץ שלא לומר נואש ולבדוק את הדברים לעומק דרך עו"ד מנוסה לאזרחות פורטוגלית . עורך הדין יוכל לבצע עבורכם מחקר גנאלוגי שיקבע את השושלת המשפחתית ומוצאה.

נכון להיום קיימים לא מעט יהודים ישראליים מיהדות עיראק שכבר אוחזים בדרכון פורטוגלי.

קרא עוד בנושא >> דרכון פורטוגלי ליוצאי עיראק

לגבי יהודים יוצאי עיראק קיים חריג מרכזי, שמטיל בספק את יכולתם לקבל זכאות לדרכון פורטוגלי:

ידוע כי לא כל יהדות עיראק מקורה מגירוש ספרד וחלק גדול מהקהילות היהודיות שהתיישבו בה, הגיעו לשטחיה מבחינה היסטורית לאחר גירוש בבל.

אלה שגורשו מספרד והגיעו לעיראק נטמעו בתוך קהילה זו.

על כן חלק משמות המשפחה ליוצאי עיראק אינם נכללים ברשימה ובמקרים מסוימים הם אף יגלו כי שם משפחה דומה מאוד לשלם הינו זכאי ושלהם איננו זכאי.

גם בהקשר הזה מומלץ שלא לומר נואש ולבדוק את הדברים לעומק דרך עו"ד מנוסה לאזרחות פורטוגלית . עורך הדין תוכל לבצע עבורכם מחקר גנאלוגי שיקבע את השושלת המשפחתית ומוצאה.

נכון להיום קיימים לא מעט יהודים ישראליים מיהדות עיראק שכבר אוחזים בדרכון פורטוגלי.

איתרתי את שם המשפחה ברשימת - דרכון פורטוגלי שמות משפחה. מה הלאה?

לאחר שמצאתם את שם משפחתכם ברשימה, על מנת לקבל אזרחות פורטוגלית תידרשו להמציא לכך תיעוד והוכחות מסודרות.

אולי שמעתם פעם את סבתא מדברת בגאווה על החיים במדריד ואולי פעם סבא סיפר לכם שסבו היה יורד ים בפורטוגל.

אם אתם מכירים סיפורים משפחתיים, זה הזמן להתחיל לאסוף לכך תיעוד: מזכרות, תמונות, תעודות לידה,

תעודות נישואין, תעודות לימודים וכל פרט שעשוי לחשוף יותר מהקשר שבין משפחתכם למוצאה הפורטוגלי.

בנוסף, כחלק חובה בתהליך יש להגיע למשרד הפנים על מנת להוציא תיעוד ומסמכים מסודרים.

מסמכים אלה הינם ברי השגה וניתן להוציא אותם לבד או באמצעות עו"ד/ חברה המטפלים בנושא. על מנת לוודא שהתיעוד הקיים מוכיח את זכאותכם,

רצוי להיעזר בשירותיה של חברה לדרכון פורטוגלי כדי שתקבע האם יש טעם להתחיל תהליך ולהגיש בקשה.

היתרון הוא שכמעט בכל החברות הקיימות – בדיקת הזכאות הראשונה היא ללא התחייבות. אם תרצו שהחברה תהיה זו שתבדוק את מוצאכם ואת שם משפחתכם,

היא אף תבצע זאת ללא עלות. בשלב שבו יש צורך למשוך נתונים ממשרד הפנים היא תגבה מכם תשלום בסיסי (כמה מאות שקלים לכל היותר) אך במידה ולא תימצאו זכאים – כספכם יוחזר.

הזדמנות לדרכון במדינה מפותחת ומשגשגת באיחוד האירופי

לכל דרכון פורטוגלי שמות משפחה החושפים את עברו הרחוק והקשר המיוחד לתרבות הפורטוגזית הגאה.

מי מאיתנו לא היה מעוניין לשהות במדינה אחרת לתקופה מסוימת וללא הגבלה, ליצור פתח להזדמנויות חדשות לעשייה והשקעה,

לראות עולם ולהתוודע אליו מתוך מציאות נעימה ובטוחה? אם צפיתם בשם משפחתכם מתנוסס על אחד מדפי מאגר השמות של ממשלת פורטוגל –

זהו הזמן הנכון להתחיל לגייס מסמכים חשובים, לפנות לחברה מקצועית ומנוסה בעלת הצלחות ולעורר גם את בני המשפחה על מנת שיהיו שותפים לתהליך,

ימסרו לכם פרטים חשובים ואפילו יבדקו באופן אישי את זכאותם – מה שעשוי להוזיל משמעותית את העלות הכוללת של הוצאת הדרכון לכל אחד מבני המשפחה!

בימים של גלובליזציה וחילופי תרבויות, אין ספק שהשגת דרכון זר כגון דרכון ספרדי / פורטוגלי, היא הדרך הנכונה. באמצעות אזרחות / ספרדית פורטוגלית תוכלו לפתוח את עתידכם לאפיקים נוספים,

לטייל במדינות נוספות באירופה ובכלל ללא צורך בויזה, להכניס את הילדים למסגרות חינוך טובות ואיכותיות, לגור, ללמוד, לעבוד וליהנות מרוגע כללי וביטחון, תוך שיפור משמעותי של רמת החיים.

דרגו את המאמר
5/5

עורך דין ערן עקראוי הנו עורך דין הבעלים של משרד עורכי הדין ערן עקראוי ושות' ובין השאר עוסק עו"ד ערן עקראוי בייצוג מבקשי אזרחות פורטוגלית ודרכון פורטוגלי, לעו"ד ערן עקראוי ניסיון עשיר בפרוצדורה לקבלת אזרחות ודרכון פורטוגלי.

הצג את כל הפוסטים
להשאיר תגובות

לבדיקת זכאות חייג
מפת הגעה